پارسی / العربیهEnglish / Norsk

کارنامه

کارنامه

الهه نوشاد رهرونیا، زاده سال ۲۵۳۶ ایرانی، ۱۳۵۶هجری و ۱۹۷۷ میلادی، تهران، ری
نویسنده، شاعر،بازیگر، کارگردان تجربی

آموخته‌‌های آکادمیک

دانش آموخته رشته مترجمی زبان انگلیسی دانشگاه
آزاد واحد تهران مرکز۱۳۷۸
دوره معماری داخلی دانشکده هنرهای زیبا دانشگاه تهران ۱۳۸۴
و زبان نروژی پیشرفته ۱۳۹۵

دوره‌های آموزشی

بازیگری تئاتر موسسه آناهیتا ۱۳۷۵
مبانی نقاشی با والتر آسریانس ۱۳۷۰
نقاشی پیشرفته با علی پتگر۱۳۷۵
عکاسی با حسین سلامت ۱۳۹۰

آثار منتشر شده

شعر سپید «لیلا اُبالی» مشترک با «علیرضا آدینه» نشر پایا۱۳۸۰
رمان «سلطان گل زرد» یا «‌شاه مار» رده‌ی سنی نوجوان تا بزرگسال، نشر مرکز۱۳۸۶
شعر سپید « آگهیِ فروش اسب ترکمن» نشر سبز ۱۳۸۹
داستان‌واره‌ و نقاشی« منظومه‌ی ناپیوند والگی» هفت داستان‌واره از «الهه رهرونیا» و هشت تابلو از «حبیب مرادی» نشر مهری ۱۳۹۸

آثار منتشر نشده

«رمان «مرافعه‌ی آقای عنکبوت زاده
رمان « کوسه‌ای که آدم شد» ترجمه شده به زبان نروژی
«رمان «تسخیر بهشت
«رمان« ماجرای عاشقیت یهودا
شعر روایی« گودزیلا در حاشیه ی تاریخ» ترجمه شده به زبان انگلیسی و نروژی، همراه با هفت تابلو از شاعر
« شعر روایی«عروسیِ من و جهان
«شعرروایی« نامه‌های عاشقانه‌ی من و جهان
«شعر بلند « ریشخند جنگ

شعر کلاسیک پارسی «آذرنامه جان»
شعرهای نیمایی و ترانه‌ها «ستارستان و سازآباد»
شعر سپید « هزار چشم کور پروانه»
داستانواره‌ « خواب‌های بازیگوش»
«داستان واره‌‌ «صدای بوسه‌ها
«داستان‌واره‌ «منظومه‌ی بیداری
داستان‌ کوتاه« عمو پدر»
داستان‌ کوتاه «مسافر سرزمین عجایب در قلعه‌ی دراکولا»
داستان‌ کوتاه «متولدین جهنم»
سفرنامه‌های داستانی « ماجراهای الهه پلو»
یادداشت‌های اجتماعی« الهه‌ نامه‌ها»
یادداشت‌های سیاسی اجتماعی« یادداشتهای پروانه‌ی ناهنجار»
یادداشت‌های شخصی « نامه‌های عاشقانه من به تو»
مقالات و‌جستار‌های سیاسی« سیاست‌نامه‌های یک بی‌سیاست»
نقد‌های ادبی«نفس‌کشیدن و نوشتن»
ترجمه‌ی کتاب حکمت چینی « دائو د جینگ » اثر « لائو دزو» از انگلیسی به پارسی سَره
و…

فعالیت‌های هنری

تاسیس و مدیریت شرکت «هاروگ» با عنوان طراح و مجری معماری داخلی ودکوراسیون۱۳۸۴
نمایشگاه مبلمان دست ساز تهران ۱۳۸۵
نمایشگاه ساخته‌های شیشه‌ای تهران ۱۳۸۶
طراحی و اجرای اینستالیشن « بیوه‌ جنگ»تهران ۱۳۸۶
کارگردانی فیلم کوتاه « سیزده» ۱۳۸۷
کارگردانی و بازی در تاتر موزیکال « ریشخند جنگ» ۲۰۱۲ کوالالامپور، مالزی ( نیمه تمام)
کارگردانی و بازی در فیلم نیمه بلند «سنتز در زباله دان» ایران، نروژ ۲۰۱۳/۲۰۱۸
کارگردانی و بازی در شعر/تاتر موزیکال « گودزیلا در حاشیه تاریخ» نروژ، استوانگر ۲۰۱۴
کارگردانی و بازی در پرفورمنس « زایش» نروژ، استوانگر ۲۰۱۴
کارگردانی و بازی در شعر/تاتر « عروسی من و جهان» نروژ، اسلو ۲۰۱۷
کارگردانی و بازی در پرفورمنس «گودزیلا در حاشیه تاریخ» نروژ اورشتا ۲۰۱۸
کوریوگرافی و بازی در فیلم « پیراهن کوچک سیاه» محصول مشترک ایتالیا و نروژ ۲۰۱۹
کارگردانی و اجرای نماهنگ « ایران هرگز نخواهد مرد » با تک‌نوازی کیوان ساکت بر مبنای شعر خود ۲۰۲۰
اجرای نماهنگ«عقاب ارتشی برخیز» بر مبنای شعر خود ۲۰۲۱
پادکست صوتی« سرگذشت یک زنبور معمولی که ژیلتش را گم کرد» با صدای نویسنده و آهنگسازی «کیوان ساکت» ۲۰۲۱
و…

مقاله و نقد ادبی

مقاله « این یک بیانیه نیست، چیزی شبیه مایع است» به مناسبت انتشار کتاب شعر« آگهی فروش اسب ترکمن»همراه با برپایی مناظره در کارگاه هنری کارنامه
جستار«جریان سیال متن» پیشگفتار رمان« تسخیر بهشت
گندالیزاسیون»، بررسی رمان «مسخ» اثر «فرانتس کافکا» آلمان»
دست قلم بالاتر از تصویر»، بررسی رمان « خانم دالاوی» اثر« ویرجینیا وولف» انگلستان»
موزه ای با لامپ خاموش»، بررسی رمان «موج ها» اثر « ویرجینیا وولف» انگلستان»
نمک در سیسیل آب مقطر در واتیکان»، بررسی رمان « لبه ی پرتگاه» اثر« گرازیا دلدا» ایتالیا»
شهردار در انتظار بربرها قطره قطره چکید»، بررسی رمان»
در انتظار بربرها» اثر«جی.کی.کوتزی» آفریقای جنوبی»
لبخند کباب را میسوزاند»، بررسی رمان « رویای بابل» اثر « ریچارد براتیگان» آمریکا»
این عینک قاب مشکی»، بررسی «رمان بوف کور»اثر « صادق هدایت» ایران»
گور پدرِ دکتر حاتم»، بررسی رمان « ملکوت» اثر « بهرام صادقی» ایران»
چشم درآمده‌ها» ، بررسی رمان« شازده احتجاب» اثر« هوشنگ گلشیری» ایران»
هزار پای عشق در هزار توی مرگ» ، بررسی رمان« هزار خورشید تابان» اثر»
خالد حسینی» افغانستان
همیشه آخرش من گیر میافتم»، بررسی رمان« رمان پلیسی» اثر « ایمره کرتس» مجارستان
جنایتکار» بررسی رمان « فرزند پنجم» اثر«دوریس
لسینگ» انگلستان
به تناسب کور بازار، کورستان، و کورمرگی»،
بررسی رمان « کوری» اثر «ژوزه ساراماگو» پرتغال
از رُزی تا سامسارا»، بررسی رمان« راهنما» اثر ر.ک.نارایان» هند»
توپ تانک مسلسل، یا عقرب؟»، بررسی رمان « عقرب روی پله های راه آهن اندیمشک» اثر»
حسین مرتضائیان آبکنار» ایران»
بیمار مرگ مغزی در زنجیر»، مقاله ای به بهانه ی انتشار گزیده اشعار « آن سکستون» انگلستان»
هیولا، ابرمرد، یا مغلوبی که میخندد»، به مناسبت روز مرگ «فردریش نیچه» و با نگاهی به رمان»
فرانکولا» اثر« پیام یزدانجو» ایران»
در تیمارستان نوزادان نارس»، بررسی کتاب
دفترچه ی خاطرات» اثر «نجمی مهدوی» ایران»
و…

جشنواره ها

شعرخوانی در جشنواره هنری بین المللی کاپیتل ۲۰۱۳ استوانگر نروژ
اجرای شعر/ تاتر « گودزیلا در حاشیه ی تاریخ» در جشنواره هنری بین المللی کاپیتل ۲۰۱۴ استوانگر نروژ
شعر خوانی در جشنواره هنری بین المللی لیله همر ۲۰۱۶
شعر خوانی و نمایش ویدیو آرت «گودزیلا در حاشیه تاریخ» در جشنواره هیدالن۲۰۱۶
شعر خوانی در جشنواره ادبیات اسلو ۲۰۱۷
شعر خوانی در جشنواره ادبی لیله همر ۲۰۱۸
پرفورمنس «گودزیلا در حاشیه تاریخ» در جشنواره هنر اورشتا ۲۰۱۸
داستان خوانی در مجمع انجمن جهانی قلم خانه ادبیات اسلو ۲۰۱۸
اجرای رقص و شعرخوانی در جشنواره موسیقی بتهون اسلو ۲۰۱۹
نمایش ویدیو آرت «سنتز در زباله دان» جشنواره این مایع است، ایتالیا، ونیز ۲۰۲۰

اجراهای دیگر

اجرای شعر/ تاتر « زایش» به زبان پارسی و انگلیسی در خانه ی فرهنگ استاوانگر و مجموعه فرهنگی ایرانیان نروژ۲۰۱۳
اجرای شعر/ تاتر «گودزیلا در حاشیه‌ی تاریخ»، به پارسی و انگلیسی در سمینار شهرآزاد کپنهاگ دانمارک ۲۰۱۳
شعر‌خوانی، به پارسی و انگلیسی در سمینار انجمن جهانی قلم در روتردام هلند ۲۰۱۹
داستان‌خوانی، به پارسی و فرانسه در انجمن کافه خیام پاریس ۲۰۲۰
و…